
Tania McCartney, author of Beijing Tai Tai, stops by tiny & little on the virtual book tour for her latest book, Beijing Tai Tai.
Beijing Tai Tai is a collection of Tania’s insights into life, love and motherhood as she finds herself moving to the Chinese capital for four years with two little ones under the age of five.
Beijing Tai Tai is available from www.exislepublishing.com.au (AUD$24.99 paperback/$9.99 e-book) but you can find out to enter for your chance to win one of two copies in our giveaway at the end of the post.
Without further ado, tiny & little welcomes Tania with a touching extract from Beijing Tai Tai.

Embracing the Differences
Are we really that different?
In the last few months of a four-year posting to Beijing, the monumental catalogue of life lessons and anti-comfort-zone experiences I was subject to came crashing down upon me and landed in a book – Beijing Tai Tai: Life, laughter and motherhood in China’s capital. There is no escaping the tsunami-like force of cultural challenges in China – and allowing it all to flood the pages of a book was the perfect way to not only vent, but record and share all I had experienced – and most importantly . . . all I had learned.
And boy, had I learned.
Being the mum of two young children during our posting, one of the deepest life lessons I brought home with me was how the very essence of motherhood does not change, no matter where that mother hails from. No matter than she grows up in the classless, individualist-mentality of Australia, or the family-oriented, collective mentality of China. In this excerpt from Beijing Tai Tai, I share with you the cavernous distance yet remarkable similarities between three different mothers – who share one very important thing in common. Love.

She is loved
I’m a closet busy-body. My greatest fantasy is to peek inside everyone’s house for a look at the décor and furniture placement. My other fantasy goes a little deeper. It involves peeking inside people’s brains––to understand the daily contributions to the complex tapestry that shapes a personality. Why are some of us quiet? Why do some of us like eating bull testicles? How can anyone really enjoy motor-racing and why do some of us wither like dehydrated daisies the moment summer whispers across the hills?
I love how Beijing is a jumble of differences we’ll never experience at home. Not only do we have differing personalities to contend with, we also have differing thought processes. Differing ways of being––culturally, mentally, emotionally, socially, spiritually. It’s fascinating to me. So fascinating, I asked three different mothers some questions about motherhood that might open my understanding.
My first target is a local Beijing girl, let’s call her Sami. She speaks English and is a well-educated customer service manager who has been married six years. Sami has one three-year-old child.
My second is a Shanghai girl and stay-at-home mum, let’s call her Pia, who married an American man and has lived in both the States and Japan. They have two children and although she is perfectly Westernised, Pia still holds true to her Chinese roots.
My last ring-in, let’s call her Shazza, is an Aussie girl with three children. She is married to an Australian, has been in Beijing for almost three years and works part time.
Let’s just see what they have to say.
Nosey-Parker: What do you love most about being a mother?
Sami: I love my son. There is nothing happier than the arrival of a new baby. He is loveable and looks like me. He has come into my life and my blood. It’s said that a child is one part meat of the mother’s body. I feel so proud.
Pia: Being a mother is the most wonderful thing in life; I can’t imagine a more important job or one more satisfying. I get such huge satisfaction from seeing my two boys growing up healthy, curious and with so many interests and talents. Cuddling them, making them feel better when they feel bad, exploring all that’s new to them is so wonderful. Being the one person they count on, trust, love and look up to. Yes, being a mother is special.
Shazza: I love the fact that my children love me for being me, no strings attached. I also love that all three of my boys still love giving and getting hugs and kisses.
Nosey-Parker: What is difficult about being a mother?
Sami: It’s so difficult to educate a child and teach him good behaviour and manners. I explain to my son what’s right and wrong but he often can’t resist doing the wrong thing. It’s also difficult to balance work and life. I feel I don’t have enough time to be with my son, but I have to work.
Pia: While it is not a thankless job, it often feels like a non-stop, no-break occupation, seven days a week, 365 days a year. It can be extremely tiring and it’s a challenge not to get upset when you put so much into mothering and the kids so often find ways to be uncooperative.
Shazza: Learning when to let go and letting your children make their own mistakes. Sometimes this is heartbreaking.
Nosey-Parker: Which parent has the most important parental role, you or your husband?
Sami: My husband and I play a two-sided role. In Chinese saying, one of the parents should play ‘black face’ and the other should play ‘red face’ which means the couple should balance. Sometimes I’m strong and sometimes my husband is strong. Generally speaking though, my husband plays the most important role. He is patient and tender and plays with my son while I do housework.
Pia: I believe, as a mother, I do, because I’m the one who is with them most of the time. I must set the rules, hand out the discipline, teach, guide and basically take care of them, for the most part. Although we do discuss the parenting rules, my husband follows the rules I’ve already set forth. We both agree that it’s the person who spends the most time with our kids that must play the most important role.
Shazza: I feel both our roles are equally important. The children need both role models to become balanced adults––to learn to respect themselves and others.
Nosey-Parker: How important is Chinese culture and heritage in your children’s lives?
Sami: Some Chinese traditional ways are good for the child’s physiology and psychology. We’d prefer traditional Chinese medicine which is good for the health. I cook Chinese cuisine for my son and never take him to McDonalds or KFC. Chinese family attitude is important in our life. According to local tradition, my husband and I should go to our hometown with our son to visit the grandparents and in-laws during Chinese New Year and other holidays. We want to let our son know that he is one part of the whole family.
Pia: Teaching our children Chinese culture is very important. It’s one of the main reasons we moved to Beijing as it’s a bit more traditional than Shanghai, where I’m from. My sons’ time here has been filled with celebrating Chinese holidays, eating many of the foods I ate as a child, reading Chinese stories, seeing plays, acrobatics, learning Chinese songs, taking Chinese drawing classes and of course learning the wonderful language––speaking as well as reading and writing. My sons have also taken abacus and special Chinese logic classes.
Shazza: It is important to me that my children embrace whatever culture we live in. We are Australians living in China and therefore it’s very important for my kids to embrace the culture by speaking Chinese and participating in activities whenever they have the opportunity. My children will be going to bi-lingual schools in Australia to continue their appreciation of another culture. We are already planning a Chinese New Year dinner in Australia with friends and family.
Nosey-Parker: What kind of role do grandparents and extended family have in your children’s lives?
Sami: My mother takes care of my son when my husband and I go to work. She cooks for my son and plays with him, so my mother is also important to my son. Grandparents and extended family often spend money to help us, including buying the house.
Pia: Though my husband’s family all live in the US, they are still in touch fairly often, and we take trips in the summer to see them. My family is mostly in Shanghai and we see them two or three times a year. Despite the distance, the boys’ grandparents still play a supportive role in their upbringing.
Shazza: Unfortunately, due to my husband’s work, our boys don’t live near their grandparents or extended family very often. Their grandparents email the kids to their own personal email accounts––this is private time between them, and we, as parents, do not get involved. The kids are building a connection that means they will have another set of adults to turn to when in need, or simply just for fun. I think this communication is equally important for the grandparents.
Nosey-Parker: What three things do you wish for your children?
Sami: I wish that he is healthy, safe and happy. I wish that he has a good future by receiving a good education and making a great contribution to society. I wish that he has a happy family, with a nice wife and child.
Pia: That they are able to have interests in life that keep them happy. That they are ambitious and strive to do their best. That they find someone they love and are able to have a healthy family.
Shazza: For them all to be happy, safe and successful in whatever they choose to do. And of course––always love their mum.
Differences? Parallels? Does it really matter? For three women embracing three very different lives, this experiment proves that motherhood is both a challenge and a joy, no matter where you come from and no matter your beliefs, needs or creed.
It also proves, once again, that deep inside our ribcages, no matter if our bodies are black, white or yellow, communist, Christian or atheist––a mother’s heart beats for her children.
Thumpety-thump.

Tania McCartney is an editor, presenter and book-obsessed author of both children’s and adult books. As an ACT Ambassador for the National Year of Reading 2012, she is passionate about literacy and children’s literature. Tania runs literary site Kids Book Review, writes for several online sites and loves paper, travel, marshmallows and laughing. And yes, she used nappies on both her kids. Tania blogs at www.taniamccartney.com.

tiny & little has two copies of Beijing Tai Tai to give away. Hurrah!
To enter, you need to follow tiny & little:
here on the blog {you can subscribe by email or RSS here},
on facebook ,
or on twitter,
and leave a comment below letting me know where you follow tiny & little.
If you subscribe to the newsletter, be sure to mention that as it scores you an extra entry.
You don’t need to tweet or facebook for extra entries, but if you would like to share the giveaway it would be greatly appreciated! You can use the buttons at the bottom of this post to share easily.
TERMS & CONDITIONS
Open to Australian residents only
Entries close at 5pm on Friday, April 27, 2012 (AEST)
Two winners will be announced on the blog in the week commencing April 30, 2012
If prizes aren’t claimed within seven days, another winner will be drawn.
Please note when entering: comments on the tiny & little website require approval before they appear on the site. As a result, your comment for entry may not show up immediately and will be visible as soon as it is approved. Any questions about your entry or the giveaway can be sent to editor@tinyandlittle.com.au.
Good luck!







































show hide 9 comments